周至裏卻叫聲苦,老師叔麽?國組織編纂《漢語詞典》時候就主力,加這些直間斷精進,現退休更開,脫離教職專注學問,現國將《集韻》研究史研究實踐曆史擔當榮任務交給,幾乎長待首都,周至幾次首都見都被婉拒,幾乎隱藏故紙堆裏。
這樣專注到極緻,周至自問自己這種東榔頭棒槌夥能夠比擬。
就這樣專精,辜振鐸還給自己定時間,從開始算,《集韻本》這部書,估計零才搞得來。
見周至面難,辜幼文笑:「老派識分子,方式方法並取,比如現信息科技支撐,許以需記背基礎功夫就以免,搜索引擎,也許檢索引證消磨時間,所以
才能到事,隻需兩就以。」
「話也能這樣講。」周至說:「如此錘煉文章勉強還得用,但旦到演講匯報場景,別隨便提些關聯問題,總至於還得先搜索番再告訴答案吧?而且沒基礎功夫,就把引擎擺面也如何檢索起,點文史基礎都沒,用搜索引擎反而更浪費時間。」
「管麽說吧,具還好得。」辜幼文說:「們這門學問,將來般文史學科,距離就拉得更開。」
「為麽呢?」周至問。
「因為聲韻沒法檢索啊。」辜幼文說:「用文字表述聲音,本就會量信息損失,比如同為平入聲,蜀聲,粵語聲,客話聲,其實都細微區別,與普通話差異就更差遠。」
「所以回溯到宋代讀宋詞,甚至回溯到唐代讀唐詩,更甚者回溯到先秦讀楚辭,讀詩經,到底當時音韻如何,們極難簡單通過基本韻書判斷來。」
「們隻從韻書反切入,將所聲韻反切都集起來進統計,從後諸部韻書流變,結同時代各種韻文,筆記記錄與音韻相關內容,推演宋韻唐韻音與聲來。」
「但這兩樣東最終到底用朵聽,而用睛,而們這門功夫就通過文字記錄聲音信息,研究曆史聲音本來面目,難度而……」周至順著辜幼文話題往說。
「得吧,隻們華才這種幾千開始記錄聲韻段,能夠讓們窺見古音途徑,已經全世界所文遺當最優秀。」辜幼文笑:「至於說準確,說發流變,當代,怕現代音標現成聲音樣本作為輔助英語,也流到澳洲美後,發麽變化,音標相同而讀音同,們就活例子。」
說這裏,辜幼文突然到個課題:「誒?們以將宋韻唐韻推演來,然後讀來,儲為語音信息?」
「們能會被罵慘。」周至扶著腦門:「到時候公說公理婆說婆理,客話、粵語、官話、廣官話這些唐宋遺音較語種,們采用種作為基礎?還方語係遷這個變化過程,們取個時點作為宋韻基點?個時點作為唐韻基點?」
免費閱讀
Copyright © Fantitxt小說 All rights reserved.新筆趣閣網站地圖