“過對於構建信息化字庫來說,讓程序識別字根,會讓們效率得到巨提。”
“原來如此。”玉龍點頭:“們再說回《字》。”
“漢字舊字形之別,因此們《字》,字頭還采用字形;而《印刷通用漢字字形表》以字頭,則依該表原則作理;”
“就相當於制作部,概括範圍更《印刷通用漢字字形表》?”周至問。
“。”韋點頭:“過們字根法更加科學,必用回來。”
玉龍也點頭表示認:“《字》裏繁體字字頭後,也附相應簡化字,簡化字範圍限於《簡化字總表》之內。”
“《字》注音用漢語拚音字母,並其後加注直音,直音以現代讀音為據;”
“音字讀音按常見音項,非常見音項後順序排列,無法判斷常見或非常見字音則按引例時代先後排序。”韋補充:“異讀字,則按普通話語音審定委員會審定音來標注。而方言字,則依方言與普通話讀音對應規律或實際讀音來注音。”
“差就這些吧?”玉龍問:“辭書釋義部分字碼沒麽關係,還用講嗎?”
“講,也學習學習。”周至聽得美滋滋,這還(舟)諸,皆以曲理盤結為堅勁也。’但並未注音。”
“而《字》綜《漢語字典》版後些考釋成果釋為:“(舟),同‘楠’。見《龍龕》。”
“類似這樣後補考證成果,們也將之補充進《字》(舟)字釋義之。”
“加們自己未能考訂確實《補遺》部分,《字》其實共收錄個漢字。”
“太起。”周至禁慨:“這把們幹活都幹啊?”
“點臉。”辜開來禁翻起:“麽叫幹活?”
“兩位師兄搜字範圍,幾乎已經囊括們所能象全部啊。”周至樂得都:“還用楷體建卡,估計自動程序掃描識別問題應該。”
“就吧,先庫。”玉龍比周至還急:“用就撿便宜,咱們以把《字》版作盡提程!”
“嗯,等到確定性,們就李國傑教授打擂台!”
“李國傑教授?”韋搜索自己認識文字學擘,似乎沒這麽個,轉頭問玉龍:“泉聽過這嗎?”
見韋誤會,周至方才笑:“李國傑教授曙超算負責,之們點運算資源,國傑教授叫個摳門啊……這次們門,堵著打擂台!”
文係幾間資料裏,玉龍韋血,靜靜躺這裏。
個資料分作兩百個部分,按照《華字》字頭索引方式,分門別類歸納文件櫃裏。
每個櫃子裏都幾個紙箱,箱子裏個個文件袋,裏邊遝遝都紙卡片。
對於翻習慣字典來說,每張卡片,其實就字典關於個文字本字及注解區域。
卡片角個標準田字格,文字端正楷書就寫裏,接著拚音注音,釋義,摘引文獻等等“凡例類目”。
將幾間子所資料頁頁鋪起來,印縮,就部《華字》。
或者說,將未來部《華字》放,裁剪開,就這幾資料。
“應該沒問題。”周至著絲苟字卡,由得佩:“這連標點寫法,都規範,每個逗号都幾乎模樣啊……”
“這門裏老傳統,逗号需按照‘’字格分作兩個部分,部為圓形,圓周與‘’字格邊框相切,斜弧線筆頭粗尾細,頭部從圓與字格切點開始,寬度占圓周分之,然後收細畫弧,筆尖到字格結束。”韋笑:“當然規矩。”
“時來同運力。”周至都樂壞:“確認,個老師教來!瀚文字庫逗号矢量化規則也這樣!”
Copyright © Fantitxt小說 All rights reserved.新筆趣閣網站地圖