就此時，遠處方向，突然冒陣閃。

閃面，炮聲轟鳴後面，讓施特默爾曼擔炮擊，還避免來到。點般炮彈呼嘯而至，落混亂擁擠隊伍爆炸。

炮將撤退德軍全部籠罩，們所處區域限，幾千擁擠起，每發炮彈，都能炸堆。時以到殘肢斷臂武器碎片飛起，慘叫聲此起彼伏。原本擁擠隊伍變得異常混亂，面對蘇軍炮，們卻無處躲避，隻咬著齒挨炸。

施特默爾曼站著卡車，被發炮彈掀翻，隨即熊熊燃燒起來。但施特默爾曼卻奇蹟般沒受傷。努力站起，推來擠群，用最聲量喊：「慌，慌！」然而喊聲卻被隆隆炮聲所掩蓋，根本沒聽到喊話。

觀察所裡，參謀員們到敵被炮炸得仰馬翻，禁聲歡呼，這場景真太振奮，沒到德國也今。

然而就興時候，基裡洛夫忽然達到命令：「即給師屬炮兵團打電話，命令們止炮擊！」

「麼，止炮擊？」基裡洛夫話讓所都愣。

「師長同志，」名參謀解問：「此刻敵正遭到們炮擊，為麼止啊？」

「難們沒到，遭到炮擊德國，還被們抓來烏克蘭嗎？」基裡洛夫說完後，斬釘截鐵吩咐：「命令炮兵，即止炮擊！」

參謀信基裡洛夫說話，還專門舉起望遠鏡朝炮連方望，果然到炮來回動群裡，穿便平民。雖說此刻夜，能見度限，但作為名經驗豐富指揮員，還能藉助炮彈爆炸時産，分辨些軍。些平民。

師屬炮兵團炮擊，很就止，但來自集團軍炮，還刻轟擊著撤退敵，準備用強炮給與們極殺傷。

基裡洛夫連忙命接通集團軍司令員，聽到索科夫聲音，就迫及待說：「司令員同志，請您即命令止對德軍炮擊！」

索科夫愣，解問：「基裡洛夫，為麼命令炮兵止炮擊呢？」

「司令員同志，」基裡洛夫急急說：「遭到炮擊區域量平民，們炮擊給們造成極傷。」

「麼？！」索科夫震驚：「基裡洛夫，麼會平民呢，沒錯吧？」

「沒錯，司令員同志。」基裡洛夫用肯定語氣回答說：「仔細幾遍，都穿著便裝，而且們都沒武器，炮擊開始後，們還擡著擔架到處亂，估計德國強征當居民，讓們來幫助自己搬運物資擡傷員。」

索科夫搞清楚麼回事，連話筒都沒來得及捂，就扭頭吩咐斯米爾諾夫：「參謀長同志，即給炮兵司令員打電話，命令即止炮擊！」

斯米爾諾夫此刻還發麼事，聽索科夫這麼說，先愣，隨後反問：「司令員同志，們炮擊剛開始久，為麼來呢？」

「參謀長同志，基裡洛夫報告。」索科夫聲說：「遭到炮擊區域，發現量烏克蘭平民，應該被德國裹挾來。即命令炮兵止炮擊，否則平民會傷慘。」

「。」斯米爾諾夫麼回事後，也識到問題嚴性，趕緊抓起面電話，給察列夫打電話：「察列夫將軍，司令員同志命令，即止炮擊。」

雖然察列夫發麼事，但執命令方面，卻表現得非常果斷。到兩分鐘，集團軍炮兵便止射擊。

正被炸得昏頭轉向德軍，到炮擊驟，都禁愣，自琢磨究竟發麼事，俄國麼會突然止炮擊，難炮彈打？而裹挾來烏克蘭平民，先發聲喊，隨即朝著面方逃。

到烏克蘭平民到處逃，押解們德國兵頓時呼叫起來，讓們都回到自己面。但們喊聲似乎並沒取得效果，平民還頭也回朝遠處。氣得幾個德國兵端起沖鋒鎗，就沖著遠平民射擊，密集子彈將幾個落最後面平民打倒。