站旁雅庫達忠實把兩所說話，句漏翻譯給丘瓦紹夫聽。

丘瓦紹夫聽完後，笑著說：「德軍師長為麼穿普通士兵，這個問題答案。估計到軍攻勢太猛，們支撐，德軍師長逃，又擔目標太，便普通士兵換軍。誰運氣太差，換也沒逃脫。」

辨別清楚雅庫達帶回來屍體，就德軍師長，丘瓦紹夫也兩名俘虜再廢話，便讓尉把兩連同屍體起帶。

等尉等剛離開指揮部，丘瓦紹夫就命令通訊兵接通集團軍司令部，聽到索科夫聲音後，即說：「司令員同志，報告您個好消息。」

「好消息？」索科夫先愣，隨後滿臉驚問：「德軍第師已經被們友軍殲滅嗎？」

「戰鬥還繼續。」殘餘敵還居民點裡頑抗，丘瓦紹夫自然敢向索科夫謊報軍，隻能如實說：「過相信長時間，們就能徹底消滅敵。」

索科夫對這種空洞承諾沒任何興趣，等對方說完後，直截當問：「同志，給打電話，麼事嗎？」

「司令員同志，」丘瓦紹夫聽索科夫語氣耐煩，連忙補充說：「給您打電話，個好消息告訴您。」

等索科夫詢問，便搶先說：「德軍第師師長被們擊斃。」

「麼，德軍師長被們擊斃？」這個消息倒索科夫聞樂見，過為穩妥起見，還追問句：「消息靠嗎？」

「完全靠。」丘瓦紹夫回答說：「如今德軍師長屍體就指揮部面，而且還專門兩名被俘德軍軍官過來查。經過們確認，確第師師長。」

「這支部隊取得戰果？」索科夫拿起支鉛筆，翻開自己記事本，準備記錄：「記來，等戰鬥結束後，就即為們請功。」

「旅營。」丘瓦紹夫連忙說：「營長姆裡赫，副營長雅庫達尉親自把屍體送到指揮部。」

「幹得錯，同志。」索科夫誇獎對方句後，吩咐說：「既然德軍師長已經，盡排把埋葬起來。嗎？」

「司令員同志，」聽到索科夫這命令，丘瓦紹夫些急：「麼能現就把埋掉呢？如果現把屍首埋掉，旦級來檢驗戰果，該麼辦？總能命把從裡刨來吧？」

「沒關係，讓埋，就排埋吧。」索科夫見丘瓦紹夫顧慮，便慰說：「就算將來級派來查驗戰果，也會幫著應付，就必如此擔。」

戰鬥進到午兩點，盤踞居民點裡敵止抵抗，倖來官兵都放武器來向蘇軍投。而別爾哥羅德內敵，因為已第步兵師失聯絡，解們況如何，雖然面陣再遭到蘇軍炮擊轟炸，但德軍指揮官卻敢掉以輕，既敢兵增援，也敢為們提供炮掩護。

隨著居民點裡槍聲漸漸變得稀疏，從幾個方向實施攻擊蘇軍部隊居民點裡會師。

福緬科將舍赫特曼來到丘瓦紹夫指揮部。

握寒暄陣後，福緬科開說：「同志們，困守居民德國，已經被們全部消滅。們說說，們接來該麼辦？」

「還向司令員同志請示吧。」舍赫特曼試探說：「命令們撤退，們就撤退。如果讓們堅守，們就盡切辦法來守這裡。」

都清楚索科夫真實圖，經過番商議後，決定還打電話請示，究竟留原堅守呢，還退回到雅科夫列沃鎮以。

這次打電話再丘瓦紹夫，而軍銜最福緬科將：「司令員同志，將福緬科，事需即向您匯報。」

「請匯報吧，將同志。」