就索科夫集團軍司令部成員，討論否應該司令部附，布置必防禦措施時，豪塞爾接到第裝甲師師長埃特林電話：「將軍閣，個壞消息告訴您。派支由輛坦克組成速縱隊，試圖從森林裡繞過俄國防線。但很幸，們從森林裡來時，與俄國坦克遭遇。」

「俄國輛坦克？」

「輛。」

「輛？」聽到蘇軍坦克數量後，豪塞爾臉得笑容：「軍輛坦克，而俄國隻輛，等於輛打們輛，打過才真奇怪。」

「將軍閣，們輸。」埃特林怯說：「而且經過番交戰後，隻兩輛坦克逃回來，剩都被俄國摧毀。」

「麼？」聽到這個消息，豪塞爾由驚：「說麼，們輛坦克對付俄國輛坦克，居然隻兩輛逃回來，這到底麼回事？」

埃特林連忙解釋說：「將軍閣，們動都号、号坦克。戰鬥，們英勇坦克兵成功摧毀輛t-坦克，但剩兩輛麼打，都無法摧毀。覺得俄國肯定又推坦克。」

得蘇軍能推坦克，豪塞爾表變得嚴肅起來，謹慎問：「埃特林將軍，俄國用麼坦克嗎？」

「聽部說，」埃特林回答說：「從觀，原來t-坦克差，當時炮徑變，估計t-坦克改進型。由於們号号坦克，裝備都毫米對方炮，很難擊穿俄國坦克裝甲，而們隻炮就能摧毀們坦克。」

「麼辦法對付們嗎？」

得蘇軍式坦克如此厲害，豪塞爾顯得些慌。

「們虎式坦克嗎？」埃特林回答說：「覺得用虎式坦克，就能遠距離摧毀俄國坦克。」

「好吧，將軍。」豪塞爾回答說：「會即把此事向曼斯坦因元帥匯報，請給們師派遣虎式坦克，來對付俄國型坦克。」

解釋埃特林通話後，豪塞爾並沒給曼斯坦因打電話，相反，卻給骷髏師代理師長希蒙打電話：「先，如今個任務交給。」

「豪塞爾將軍，」希蒙聽到豪塞爾這麼說，連忙恭恭敬敬問：「您打算給們布置麼任務？」

「埃特林將軍第裝甲師，對紅軍發起試探進攻，已經以失敗告終。現命令，即派分隊，往紅軍進偵查，並盡搞清楚俄國布防況。」

「，豪塞爾將軍，即排。」