而今，櫻酒卻改常态，間直接爆滿。

就連偌餐廳，也頭攢動景象。

每個臉都帶着熱烈笑容，與當社會愁眉苦臉截然同。

仿佛，們再次回到泡沫尚未發時候，真正如夢似時。

突然のキスや熱いまなざしで（别因為突如其來親吻或熱神）

戀のプログラムを狂わせないでね（就讓戀愛程序崩潰掉哦）

逢いと别れに打ち込んで（從邂逅到分全套流程信拈來）

時間がくれば終わるdonthurry!（時間到結束掉就好無需急躁！）

愛に傷ついたあのからずっと（自從被愛傷害起）

晝と夜が逆の暮らしを続けて（夜颠倒活就伴随到現）

はやりのdisで踴りかすうちに（投于流dis裡忘蹈）

おぼえた魔術なのよirry!（就隻學到這些把戲對起啦！）

私のことを決して本気で愛さないで（千萬對動真）

戀なんてただのゲーム（戀愛于過個遊戲）

楽しめばそれでいいの（玩得盡興就夠）

ijtpyggasiknowthatspsticlove（隻過遊戲，曉得過如塑料般脆愛）

dancetothepsticbeatanotherornes（伴着脆動，另個清晨又來臨）

所都跟着音樂翩翩起，扭動着并協調軀，原本隻歡樂臉，全都約而同現絲絲傷。

揮之，好似镌刻所頭。

這首來自瑪莉亞作詞，其丈夫達郎編曲《psticlove》經發布，當經濟迷島國就迅速爆開來。

到王公貴族，到平民百姓，幾乎都聽過這首。

就算叫來名字，也絕對能跟着旋律哼唱兩句。

這首典型citypop風格，簡單來說，就化島國流樂。

幾後互聯網時代，蒸氣波futurefunk其時候，華納音樂發布這首v，再次使得這首經典爆時。

隻能慨句，經典始終經典。

其實，這首爆原因，與現社會背景無關系。

島國經濟欣欣向榮，超越美利堅态勢，羊毛裝，雞尾酒，爾夫成所常必備。