格拉斯挂電話，向副駕駛助，對說：“趟洛杉矶，邊待段時間，如果艾瑪推進順利，個夥。”

“。”助頭，資料。

面叫米勒·柯林斯，聖疊戈閃電隊接。

，這因為曝醜聞，遭到代理品牌起訴賠償，還與洛杉矶幫派組織騾子幫勾結，襲擊福克斯電視台主持霍克·奧斯蒙岸作，被判入獄。

此期間，妻子瑪麗亞·柯林斯與其離婚，拿所财産說，米勒·柯林斯還支付妻女撫養費。

但入獄期間，聖疊戈閃電隊已經與解約。

從千萬體育到破産，還再支付妻女撫養費。

助迅速到作突破。

另邊，艾瑪·貝特森回到灣區咨詢公司，即召集團隊員開會。

當午，團隊總計個離開舊，趕往洛杉矶。

從洛杉矶國際機場來，艾瑪助理得到份最消息。

助理說：“福克斯電視網位同事，專門頻打聽過霍克·奧斯蒙。”

艾瑪直接問：“興趣愛好？”

助理說：“健槍械。”

“呃？”艾瑪點。

洛杉矶，阿特爾射擊場。

飛碟射擊場，艾麗卡按彈射按鈕，兩隻紅飛碟飛空。

霍克舉起雙管獵槍，幾乎瞄準，單憑連開兩槍，飛碟淩空變成碎片。

熟練退膛，塞入兩發子彈，等飛碟彈飛，又兩發命。

布萊恩指堵朵，從射擊場面進來，着對狗男女興緻勃勃練槍，拿起作台塞戴。

世界終于靜。

霍克開槍換彈，氣打發子彈。

艾麗卡注到布萊恩來，沖霍克揮。

霍克摘塞，舉起胡桃槍托，扛肩膀面，向休息區。

艾麗卡從飛碟控制器邊過來，問：“槍麼樣？”

霍克翹起拇指：“非常棒，質很好，也很好，既能競技用槍，也能當獵槍。”

槍放支架，來到布萊恩對面，拉開子，說：“夥計，謝謝槍。”

布萊恩把槍：“這送？”

霍克輕輕颔首：“沒錯，送衆槍把。”