随後子裡，起初佛羅到相當擔憂，經常擔甘夫到底聽到麼消息；但也就松懈，溫氣讓忘卻煩憂。爾極經曆這麼溫，也很這麼富麗。蘋果長滿枝頭、蜂蜜滿溢蜂窩，玉米又又結實。

當佛羅又開始擔憂甘夫時候，已經。邁入以後，甘夫還音訊全無。佛羅搬期逐漸逼，甘夫依舊全無消息。袋底洞開始忙碌起來。些佛羅朋友來暫，協助進打包作；佛瑞德加·博格法哥·波芬當然沒錯過；密友皮聘·圖克梅裡·烈酒鹿自然也會缺席。這夥把袋底洞幾乎翻過來。

時，兩輛蓋油布車子緩緩駛向雄鹿，載着佛羅所沒賣掉具，取烈酒橋往。第佛羅開始真正緊張起來，時張望甘夫否現。當周，也就佛羅當，依舊如同比爾博宴會樣清朗亮。甘夫還沒現。傍時分，佛羅舉辦告别宴會；這次非常儉樸，隻名幫起用餐。但煩幾乎飯。久之後就與這群好友分離頭讓頭沉已。還該麼跟們說。

名輕哈比則非常亢奮；即使甘夫沒來，宴會也很熱絡起來。飯廳裡面除之，空無物。但物并遜，好酒也沒缺席：佛羅酒并沒起賣給塞克維爾巴斯。

“管其東會如何遭到些塞巴摧殘，至這些好酒賞識！”佛羅将美酒飲而盡。這老酒莊最後珍品。

們又唱又笑，聊着過起作許瘋狂事，最後們還照着佛羅習慣，先祝比爾博樂，再敬佛羅。接着，們，呼吸鮮空氣，美麗空。佛羅宴會結束，但甘夫依舊沒現。

第，們又忙着将剩李裝另輛車。梅裡負責這個部分，胖（喔，這費德瑞加·博格綽号）起送貨過。“進之，總先幫子，”梅裡說。“再會啦，後再見，希望着，耽誤搬時間！”

法哥完午餐之後就回，隻皮聘留來。佛羅分緊張，甘夫趕到承諾落空。決定等到。之後，假設甘夫急着，就隻能溪子，甚至能還比們先到。因為佛羅準備徒步。計劃準備步從哈比屯到巴寇伯理渡，輕輕松松欣賞爾最後。

“也該讓自己練習，”空曠透過滿塵鏡子打量自己。已經很久沒健，鏡像似乎點臃腫。

午餐過後，塞克維爾·巴斯，包括羅貝拉黃頭發兒子羅索現。這兩位速之客讓佛羅相當。這些唐突，也沒遵守約；袋底洞所權轉移等到午夜才效。過，其實也能苛責羅貝拉；畢竟苦苦盼望袋底洞，現也都百歲。反正，現目就确保自己錢買東沒被帶，同時拿到子鑰匙。佛羅很長時間才讓滿，因為還随帶堆東如入無之境闖進來。最後，折騰許久之後，才帶着兒子備用鑰匙離開，佛羅還得承諾把其鑰匙留袋邊詹吉。哼聲，很顯表示懷疑詹吉會來偷東猜忌。佛羅連茶也沒請。

皮聘及姆廚裡面自顧自茶，把剛剛抛到腦後。對說法姆雄鹿，為“照顧佛羅先，管園。”老夥也同這樣，但對于羅貝拉将來會成為鄰居總些埋怨。

“這們袋底洞最後餐！”佛羅把子推。們把洗碗作交給羅貝拉。皮聘姆把個背包理好，堆玄關。皮聘溜進園作最後巡禮。姆則消失無蹤。

※※※

太陽。袋底洞起來分孤單憂郁空曠。佛羅熟悉間漫步，着落餘晖漸漸隐，陰将包圍。開始變。門，穿越園，到丘，滿期待會到甘夫暮緩步來。

空分清朗，開始閃耀。“今夜會很舒，”聲說。“适個全開始。散散步，再也沒辦法忍受無所事事。得發才，甘夫定會跟來。”轉準備離開，卻突然腳步；因為似乎聽見麼聲音。聲音來源就袋邊底方向。個聲音很顯老夥，其聲音則很奇怪，甚至讓些愉覺。聽清楚對方問話，但老夥回答卻乎料尖銳。老似乎很氣。

“，巴斯先已經離開。今就，姆起；帶所東。沒錯，已經賣掉，也。打包票。為麼？為麼搬甘事，也跟沒關系。？這沒麼好保密。搬到巴寇伯理，離這邊蠻遠。沒錯，真，自己就從來沒麼遠過。雄鹿太怪。沒辦法，沒空幫留信。！”

腳步聲漸漸往。為麼，佛羅對們沒來覺得松氣。“概厭倦問東問吧，”。“這些夥真好奇過剩！”本來問老夥對方誰，但轉，還回頭回袋底洞。

皮聘正玄關自己背包。姆邊。佛羅進幽門。“姆！”喊。“姆！該發！”

“來，主！”聲音從蠻遠方傳來，姆随後也跟着現。從臉紅暈來，剛剛正窖啤酒桶别。

“都收好嗎，姆？”佛羅問。

“，主。已經檢查過最後次。”

佛羅鎖圓門，把鑰匙交給姆。“把這鑰匙放回，姆！”說。“然後抄們門會面。今們能搖擺從鎮央過，太注們。”姆刻飛奔而。

“好吧，終于發。”佛羅歎。們肩起背包，拿起杖，繞過子，到袋底洞邊。“再會！”佛羅着戶說。揮揮，轉過（正巧就循着比爾博老），沿着園徑跟皮聘。們躍過籬笆處，溜進原，像輕風般無聲無息離開。