虞翻正：“王霸麼能樣？成就王，惠澤萬民；成就霸，得利僅僅孫氏啊！”

孫策笑：“您詞鋒真犀利，如此好才，如幫說華歆！”

虞翻自幼浸淫儒黃老之學，最讨厭打仗，見刀兵再起、靈塗炭，于答應勸華歆。

虞翻見華歆，開門見說：“子魚，覺得跟王朗比麼樣？”。華歆謙虛，說：“論才能品德，如王朗；論兵強馬壯，也如王朗。”虞翻恭維：“就聽聞您志太虛，玄妙，德品質，您與王朗差，用謙虛！”

華歆聽這話，裡挺興。虞翻趁熱打鐵，話鋒轉，就說：“過說如王朗兵強馬壯，這倒實話！現連王朗都抵抗孫策，能抵抗嗎？”

華歆反問，聽說孫策攻打王朗時，曾勸王朗拉取援，難隻王朗才能拉援，能拉？！

虞翻：“今時同往！個時候還援以拉。現沒！，袁術已經完蛋，現曹操與袁紹争鬥，也無暇顧，劉表個據自守夥，也會兵幫。本來劉磐以幫，惜被蔡氏族排擠，到邊疆。現鞭長莫及，遠救！”

華歆覺得說理，與其破，如留以待，于投。

再說第件事。

孫策這個，時常愛獨步淮，無論打獵還觀賞風景，總孤，帶任何侍衛。

虞翻勸谏說：“夫君者則威，故龍魚，困于宋，蛇自放，劉季害之，願留！”，龍龍，蝦蝦辄，如果成為龍，就按照龍套，别學些蝦米！政門帶保镖？成莽俠客嗎？！

孫策聽。

過幾，虞翻占卦。卦曰：“飛鳥以兇，弗遇過之。”

虞翻于輾轉難眠，半夜号啕哭起來。鄰舍解其。

虞翻說，伯符危險！

沒過兩，傳來孫策被許貢門客刺殺消息。

談到虞翻料事之準，還例。

次，吳魏兩國将群毆關羽。孫權讓虞翻占卦，預測關羽程。

虞翻連占兩卦，第卦得“澤節卦”，卦曰：“應節制，宜養柔德。”

第卦“澤臨卦”，卦曰：“急功招敗，反噬己。”

虞翻解釋：“而今關羽驕狂恣肆，樹敵過，觀所，皆與卦理相悖！必遭慘敗！僅必遭慘敗，數之間，還枭首之禍！”

孫權說，說必遭慘敗，這個還靠譜，說枭首之禍，何根據？！虞翻說，您澤節卦如何變成澤臨卦嗎？！

孫權說。虞翻說，乃爻變動所緻！

孫權又問，又如何？！虞翻說，卦爻，到。分，頭、頸、胸、腹、腿、腳，各與爻相對。如果說代表腦袋，就代表脖子。脖子變動，豈說“枭首”之禍！

兩後，關羽首級果然被送過來！

孫權歎：“神機妙算堪比東方朔啊！”

虞翻：“仲謀能拿弄臣、優伶來跟相比？！”孫權本誇，但虞翻東方朔，級别太，當董仲舒、公孫弘！

們再談最後件事，就虞翻這個剛正偏執，尤其酒以後，嘴更沒把門。

個例子。先說其，話說關羽以後，于禁等俘虜就為東吳所得。孫權讓虞翻接待于禁。