“……矮軍誓言隻對國王秘寶持者效，”索林壓聲音：“隻阿肯寶（thearkenstone），而這件秘寶已被占據孤邪惡龍‘史矛革（saug）’奪，就像唯能打開門鑰匙被鎖子裡。”

“如果，”甘夫絲成胸表：“能請個‘飛賊（burgr）’把帶回來呢？”

——第紀元，，——

孤。

孤作為從岩誕矮（dwarf）族曾經建王國點，因周圍數百裡沒其而得名。

第紀元初期，矮由于炎魔（balrog）襲擊而離開故摩瑞亞（oria）并定居孤之後，這裡腹被們以同樣形式改造為龐王國。

改造過程，矮們通過采掘礦鍛造，通過附鎮（valleytown）類同界進貿易，雙方都積攢量财富，并挖掘後來被稱為國王秘寶“阿肯寶”。

但，這些财富引起自第紀元便誕惡龍史矛革興趣，摧毀鎮，并占據孤腹矮，将積攢财富全部收納這座處，并親自保護着們。

而此刻，史矛革寶庫現名速之客。

“頭惡龍能，或許這個好……”矮，頭發蓬亂，容貌略顯笑霍比特（hobbit），比爾博·巴斯（bilbobaggs）探頭探腦從扇密門進币、首飾、銀器皿各寶如同樣堆積着廳：“哇哦……”

“阿肯寶，阿肯寶，很寶，”暫震撼之後，比爾博開始财寶跋涉：“這真太幫助……”

“紅寶、藍晶、這黃項鍊嗎？認為條龍能戴，”由于這間藏寶過于龐，随着時間推移，比爾博其翻“阿肯寶”動作逐漸粗暴起來：“能這個杯面……”

嘩啦啦——

随着霍比特拿起某座“腳”隻巨黃酒杯，座“”随之發坍塌，顯隻原本被埋，披着紅鱗片巨龍頭，巨到，僅僅閉狀态睛，就兩個比爾博麼。

“……”比爾博僵片刻，蹑蹑腳向後退，打算将躲根柱子後面。

然而，等靠柱子之後卻發現，柱子另邊，另座自崩塌，顯面條着同樣紅鱗片龍尾。

“……”比爾博呆滞龍頭，又龍尾，伸比劃，似乎确認這條龍長度，然後，放棄般攤攤，以托腮到面黃盾牌。

嘩啦啦……

币發第次崩塌，閉睑打開，顯顆着豎瞳巨睛，随後，從“頭”到“尾”全部發崩塌，展示面條巨型紅龍全貌。

長超過百米，着強壯後腿、銳利爪、對展開之後以碰觸到廳頂寬翅膀，呼吸之間甚至令這寶庫産陣陣帶着硫磺氣旋風。

比爾博毫猶豫從懷裡摸隻戒指套指頭，個随即消失見。

“【唬——】”史矛革吸氣，用如同鳴般聲音開說：“【真幸運，通常必須離開巢穴才能到物。】”